2022冬 | 旅近畿 | 京都 | 2022.12.27 Day03
今天繼續走訪東山一帶,除了拜訪名勝銀閣寺、漫步於哲學之道,重頭戲是下午在知恩院進行的「除夜の鐘試し撞き」活動,之後再到素有「京都的廚房」之稱的錦市場及周邊的三條商店街,好好體驗京都人的日常生活。
銀閣寺
官方網站:https://www.shokoku-ji.jp/ginkakuji/
銀閣寺前身是第八代將軍足立義政興建的東山殿,為其退位後的居所,並在足立義政過世後改建為寺院,依其法名命名為慈照寺。在江戶時代,鹿苑寺的舍利殿被稱為金閣、慈照寺的觀音殿被稱為銀閣,故慈照寺又以銀閣寺而聞名。
有別於絢爛奪目的金閣寺舍利殿,銀閣寺觀音殿外並未貼上銀箔,與其名不一的原因眾說紛紜。回想第一次來到銀閣寺時,棉花貓竟然無視入口處的觀音殿,就覺得好笑。不過相比於金碧輝煌的金閣寺,質樸的銀閣寺更受棉花貓喜愛。
除了觀音殿之外,銀閣寺亦以枯山水的庭園景緻聞名,一進寺內即看到銀沙灘和向月台,前者在廣闊的白砂上刻畫出象徵海浪的線條,後者則是位於觀音殿和銀沙灘中間的圓錐形巨型沙堆,據說兩者都是幫助月光反射至觀音殿、便於賞月的設計。
銀閣寺作為足立義政退隱後的居所,寺內亦保有其生活的足跡-お茶の井是足立義政沏茶時使用的水井,至今仍水量豐沛,舉辦茶會時仍會使用;另外,位在寺內東南角一隅的的洗月泉,將山泉引入寺內的錦鏡池,形成銀閣寺的中心。
哲學之道
逛完銀閣寺,沿著旁邊的哲學之道,準備去吃午餐啦!哲學之道是琵琶湖疏水畔長約2公里的小道,以銀閣寺和熊野若王子神社為兩端,沿途會經過永觀堂、南禪寺等著名景點。哲學之道的名稱源自於京都大學哲學教授西田幾多郎,因其每日於此冥想而來。
哲學之道兩旁種滿了櫻花,可惜棉花貓這次在冬季前來,無福欣賞櫻花夾道的美景;雖然樹頭光禿禿的,沿途只有三兩路人,也頗有「枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬」的意境,也替哲學之道增添幾分滄桑的美感。
日の出うどん
店鋪地址:京都府京都市左京区南禅寺北ノ坊町36
營業時間:1100~1530
官方網站:https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260301/26000815/
從哲學之道中途岔出,很快地就來到咖哩烏龍麵名店-日の出うどん。還未到11點的開店時間,店外就已經排了長長的人龍。店家相當注重日本政府宣導的三密政策,即便店內還有些空位,店家對於控制客人人數有一套標準,棉花貓很可惜的沒趕上成為第一批入店的客人>”<
幸好沒有等上很久,棉花貓終於入店啦!棉花貓被安排在出餐檯前的小桌,可以一窺廚房的狀況,看到店家很大方地加入一匙一匙的咖哩辛香料,真期待接下來的餐點。入座後,店家馬上送上熱茶和圍兜兜,且為了要增加效率,店家在客人候位時,就開始點餐、備餐,入座後很快就送上餐點。
棉花貓點了肉入カレーうどん(¥1000)-招牌的咖哩湯汁相當濃郁,湯汁可能混了馬鈴薯泥,是棉花貓喜歡的濃稠口感,溫溫熱熱的喝起來暖心又暖胃;烏龍麵上依附了些許醬汁,Q彈又帶有淡淡的咖哩味;肉片的分量相當多,而且厚薄度恰到好處,咬起來有口感、但不會咬不動。
知恩院
官方網站:https://www.chion-in.or.jp/
來到知恩院,首先看到的是高24公尺、寬50公尺的正門,是日本國內最大的木門。有別於一般寺院稱之為山門,知恩院的正門寫作三門,代表空門、無相門、無願門三種頓悟的狀態,也與南禪寺的天下龍門,東本願寺的山門並稱京都三大門。
三門的樓上平常不對外公開,內設有佛堂,並藏有七不思議之一的白木の棺,木棺裡頭供奉著五味金右衛門夫婦的木像。據說五味金右衛門夫婦受將軍家之命,負責營造三門,但是在三門完成後,因工事預算超過而自刃謝罪。
入三門後,即可看到稱為男坂的大階梯。雖然男坂是通往御影堂的最快捷徑,可惜棉花貓有點懼高,陡樓梯走久了,總有點要往後翻的感覺,所以選擇走了旁邊的女坂,雖然長度較男坂長,但階距較和緩,可以同時減緩心理和肉體的負擔。
現今的御影堂由第三代將軍德川家光於1639年建造,正面約45公尺,右側藏有亮點-七不思議之一的忘れ傘,一說為名傘工左甚五郎為了驅魔置於御影堂正面軒下,二說是白狐化身的濡髪童子為了防止知恩院發生火災而放置。棉花貓在堂下仰頭尋找許久,好像有找到、有好像沒有找到,是件考驗眼力的功夫。
其餘的七不思議,除了瓜生石之外,鴬張りの廊下、抜け雀、三方正面真向の猫、大杓子都展示在需要額外收費的方丈庭園中,可惜都不可以拍照留念。方丈庭園的入口處就在御影堂後方,庭內還有第三代將軍家光公手植的松樹。
方丈庭園後方有一片墓園,裡頭的千姬之墓供俸第二代將軍德川秀忠的長女。後方的濡髮大明神,據聞是江戶初期,知恩院上人夢見白狐化身的濡髮童子,因興建御影堂而失去原本的居所,故替其另覓新居,童子為報恩在堂下留有防止火災的雨傘。由於世人對於濡髮二字的印象,都是風姿綽約的女子,亦被視為結緣之神。
觀賞完方丈庭園,來到今天的重頭戲「除夜の鐘試し撞き」。知恩院於12/31舉辦的「除夜の鐘」是一年一度的盛事,不但是京都最具代表性的除夕活動,亦曾被CNN票選為全球10大跨年景點,吸引大堆人潮前來朝聖,而每年12/27的14點都會進行試敲。
今年的本番敲鐘採事先預約制,棉花貓很幸運地取得參加資格,今天先來場勘一下。可能受到事先預約制的影響,吸引很多向隅的遊客,現場人潮比網路上面看到的歷年觀眾數多了很多,甚至比4天後本番敲鐘的人潮還要多,其中不乏帶著大砲、梯子的專業攝影人士。
由於棉花貓買了共通券,在離開知恩院前,很快地順道參觀了位於女坂入口處的友禪苑。友禪苑為紀念友禪染創始人宮崎友禪而修建,除了引進東山泉水的庭園造景和富有意境的枯山水景觀,苑內還移築了華麓庵與白壽庵兩座茶室。
錦市場
官方網站:https://www.kyoto-nishiki.or.jp/
下一站來到錦市場,在這長約400公尺的小巷中,販賣著漬物、熟食、小吃、雜物,素有「京都的廚房」之美譽。錦市場的店家在16點開始就會陸續關店,棉花貓因為參加知恩院的「除夜の鐘試し撞き」,來到錦市場時已經15點左右,要好好把握時間來覓食囉!
第一站來到こんなもんじゃ,是家以販售豆乳類產品為主的商店,其中豆乳甜甜圈和豆乳冰淇淋相當受到觀光客喜愛。因為正值冷颼颼的冬季,這次棉花貓只點了一袋8入的豆乳甜甜圈(¥300)。豆乳甜甜圈外酥內軟,散發甜甜的香味,一不小心就把8個都吃完了。
棉花貓熱愛雞蛋類料理,當然不可能會錯過錦市場的名店-三木鶏卵。可惜快到了打烊時間,檯面上可以選擇的產品只剩下大的雞蛋捲。棉花貓原本想要買可以現吃的品項,不過不知道溝通上出了什麼問題,店家給了年末年始特別販售、保存期限長至1/2的真空雞蛋捲,只好當作御節料理的加菜囉!
三木鶏卵旁的魚力也是老字號的攤位,主打海鰻料理。棉花貓點了はも天ぷら(¥500)和はもカツ(¥500),主要的差別好像在於麵衣,棉花貓比較喜歡後者酥脆的口感。下次可以點看看烤鰻魚串,棉花貓旁邊的兩位日本女學生吃得津津有味,直說好吃到想要配飯吃。
接下來,來到剛剛人滿為患的カリカリ博士。棉花貓點了ジャンボたこ焼き(¥230),現做的章魚燒相當燙口,偏軟的外皮和黏滑的內餡,每顆都包有一小塊章魚,也算經濟實惠。棉花貓坐在點餐機前用餐,出口調查的結果,起司口味是最熱門的品項,下次再來試試。
除了這些餐飲店之外,錦市場也是逛街購物的好場所。裡面有兩三家以貓咪為主題的飾品店,很適合貓奴殺時間;SNOOPY茶屋也很適合史奴比的收藏家買點紀念品、坐下來吃點心;另外,如果想要購買一些京都風情的紀念品,也可以來扇子店、餐具店挖挖寶。
錦天滿宮
官方網站:https://nishikitenmangu.or.jp/
坐落於錦市場尾端的錦天滿宮,擁有相當特別的石頭鳥居-古時的參道原本很寬敞,但兩旁新建房屋之後,形成了鳥居插進兩旁的房屋裡的奇特景致。棉花貓來到錦天滿宮時,已經接近日落時分,入口兩側的燈籠也慢慢亮起昏黃的燈光,氣氛滿點。
錦天滿宮祭祀學問之神菅原道真,相當於台灣的孔廟,吸引許多學子來這裡祈願。菅原道真與牛有很深的淵源,入口處的御神牛被摸得發亮,以祈求腦袋變靈光。宮內的湧泉被當地人稱為錦之水,古時當地人常來這裡取水,進而形成錦市場的商圈,可惜受到疫情的影響,目前不提供水勺取水。
新京極商店街、三条名店街、寺町京極商店街
錦天滿宮前方即是日本第二古老的商店街-新京極商店街,在2022年迎來第150年的歷史,隔壁還有另一條寺町京極商店街,不管是要覓食,或是要逛藥妝店、購買京都風格的紀念品,都可以來這裡挖寶。兩條商店街走到底,都會連到三条名店街,這邊的商店感覺比較具有現代感,整體風格明亮許多。
棉花貓不擅長逛街,加上已在錦市場填飽了肚子,三條商店街都逛的超馬虎XD不知道要幹嘛,臨機一動來看電影吧!新京極商店街有一家電影院MOVIX京都,正上映新海誠最新的電影《すずめの戸締まり》。回想幾年前,棉花貓在北海道稚內日本最遠的電影院,也是觀賞他的作品《天気の子》,這也是一種緣份吧。
這也無意促成棉花貓的杜比電影院初體驗。杜比電影院透過4K雙雷射放映系統,以及沉浸式音效系統,可以帶來更身歷其境的觀影體驗。棉花貓總覺得用這麼好的設備看動畫片,有種殺雞焉用牛刀的感覺,好像比較適合用來看隔壁棚的《阿凡達:水之道》。不過算了,畢竟棉花貓的日語能力,應該只能用來應付動畫片@@
整體來說,《すずめの戸締まり》比《天気の子》和《君の名は》更富有玄幻色彩,描述一個女高中生為了阻止天災發生,和變成椅子的男主角宗像草太追著貓咪ダイジン,跑遍宮崎、愛媛、神戶、東京、宮城的故事。這次使用了很多自創(?)的詞彙,棉花貓只看懂大概70%,看來台灣上映後還是需要再看一次字幕版。
銀閣寺
官方網站:https://www.shokoku-ji.jp/ginkakuji/
銀閣寺前身是第八代將軍足立義政興建的東山殿,為其退位後的居所,並在足立義政過世後改建為寺院,依其法名命名為慈照寺。在江戶時代,鹿苑寺的舍利殿被稱為金閣、慈照寺的觀音殿被稱為銀閣,故慈照寺又以銀閣寺而聞名。
有別於絢爛奪目的金閣寺舍利殿,銀閣寺觀音殿外並未貼上銀箔,與其名不一的原因眾說紛紜。回想第一次來到銀閣寺時,棉花貓竟然無視入口處的觀音殿,就覺得好笑。不過相比於金碧輝煌的金閣寺,質樸的銀閣寺更受棉花貓喜愛。
除了觀音殿之外,銀閣寺亦以枯山水的庭園景緻聞名,一進寺內即看到銀沙灘和向月台,前者在廣闊的白砂上刻畫出象徵海浪的線條,後者則是位於觀音殿和銀沙灘中間的圓錐形巨型沙堆,據說兩者都是幫助月光反射至觀音殿、便於賞月的設計。
銀閣寺作為足立義政退隱後的居所,寺內亦保有其生活的足跡-お茶の井是足立義政沏茶時使用的水井,至今仍水量豐沛,舉辦茶會時仍會使用;另外,位在寺內東南角一隅的的洗月泉,將山泉引入寺內的錦鏡池,形成銀閣寺的中心。
哲學之道
逛完銀閣寺,沿著旁邊的哲學之道,準備去吃午餐啦!哲學之道是琵琶湖疏水畔長約2公里的小道,以銀閣寺和熊野若王子神社為兩端,沿途會經過永觀堂、南禪寺等著名景點。哲學之道的名稱源自於京都大學哲學教授西田幾多郎,因其每日於此冥想而來。
哲學之道兩旁種滿了櫻花,可惜棉花貓這次在冬季前來,無福欣賞櫻花夾道的美景;雖然樹頭光禿禿的,沿途只有三兩路人,也頗有「枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬」的意境,也替哲學之道增添幾分滄桑的美感。
日の出うどん
店鋪地址:京都府京都市左京区南禅寺北ノ坊町36
營業時間:1100~1530
從哲學之道中途岔出,很快地就來到咖哩烏龍麵名店-日の出うどん。還未到11點的開店時間,店外就已經排了長長的人龍。店家相當注重日本政府宣導的三密政策,即便店內還有些空位,店家對於控制客人人數有一套標準,棉花貓很可惜的沒趕上成為第一批入店的客人>”<
幸好沒有等上很久,棉花貓終於入店啦!棉花貓被安排在出餐檯前的小桌,可以一窺廚房的狀況,看到店家很大方地加入一匙一匙的咖哩辛香料,真期待接下來的餐點。入座後,店家馬上送上熱茶和圍兜兜,且為了要增加效率,店家在客人候位時,就開始點餐、備餐,入座後很快就送上餐點。
棉花貓點了肉入カレーうどん(¥1000)-招牌的咖哩湯汁相當濃郁,湯汁可能混了馬鈴薯泥,是棉花貓喜歡的濃稠口感,溫溫熱熱的喝起來暖心又暖胃;烏龍麵上依附了些許醬汁,Q彈又帶有淡淡的咖哩味;肉片的分量相當多,而且厚薄度恰到好處,咬起來有口感、但不會咬不動。
知恩院
官方網站:https://www.chion-in.or.jp/
來到知恩院,首先看到的是高24公尺、寬50公尺的正門,是日本國內最大的木門。有別於一般寺院稱之為山門,知恩院的正門寫作三門,代表空門、無相門、無願門三種頓悟的狀態,也與南禪寺的天下龍門,東本願寺的山門並稱京都三大門。
入三門後,即可看到稱為男坂的大階梯。雖然男坂是通往御影堂的最快捷徑,可惜棉花貓有點懼高,陡樓梯走久了,總有點要往後翻的感覺,所以選擇走了旁邊的女坂,雖然長度較男坂長,但階距較和緩,可以同時減緩心理和肉體的負擔。
現今的御影堂由第三代將軍德川家光於1639年建造,正面約45公尺,右側藏有亮點-七不思議之一的忘れ傘,一說為名傘工左甚五郎為了驅魔置於御影堂正面軒下,二說是白狐化身的濡髪童子為了防止知恩院發生火災而放置。棉花貓在堂下仰頭尋找許久,好像有找到、有好像沒有找到,是件考驗眼力的功夫。
其餘的七不思議,除了瓜生石之外,鴬張りの廊下、抜け雀、三方正面真向の猫、大杓子都展示在需要額外收費的方丈庭園中,可惜都不可以拍照留念。方丈庭園的入口處就在御影堂後方,庭內還有第三代將軍家光公手植的松樹。
方丈庭園後方有一片墓園,裡頭的千姬之墓供俸第二代將軍德川秀忠的長女。後方的濡髮大明神,據聞是江戶初期,知恩院上人夢見白狐化身的濡髮童子,因興建御影堂而失去原本的居所,故替其另覓新居,童子為報恩在堂下留有防止火災的雨傘。由於世人對於濡髮二字的印象,都是風姿綽約的女子,亦被視為結緣之神。
觀賞完方丈庭園,來到今天的重頭戲「除夜の鐘試し撞き」。知恩院於12/31舉辦的「除夜の鐘」是一年一度的盛事,不但是京都最具代表性的除夕活動,亦曾被CNN票選為全球10大跨年景點,吸引大堆人潮前來朝聖,而每年12/27的14點都會進行試敲。
今年的本番敲鐘採事先預約制,棉花貓很幸運地取得參加資格,今天先來場勘一下。可能受到事先預約制的影響,吸引很多向隅的遊客,現場人潮比網路上面看到的歷年觀眾數多了很多,甚至比4天後本番敲鐘的人潮還要多,其中不乏帶著大砲、梯子的專業攝影人士。
由於棉花貓買了共通券,在離開知恩院前,很快地順道參觀了位於女坂入口處的友禪苑。友禪苑為紀念友禪染創始人宮崎友禪而修建,除了引進東山泉水的庭園造景和富有意境的枯山水景觀,苑內還移築了華麓庵與白壽庵兩座茶室。
錦市場
官方網站:https://www.kyoto-nishiki.or.jp/
下一站來到錦市場,在這長約400公尺的小巷中,販賣著漬物、熟食、小吃、雜物,素有「京都的廚房」之美譽。錦市場的店家在16點開始就會陸續關店,棉花貓因為參加知恩院的「除夜の鐘試し撞き」,來到錦市場時已經15點左右,要好好把握時間來覓食囉!
第一站來到こんなもんじゃ,是家以販售豆乳類產品為主的商店,其中豆乳甜甜圈和豆乳冰淇淋相當受到觀光客喜愛。因為正值冷颼颼的冬季,這次棉花貓只點了一袋8入的豆乳甜甜圈(¥300)。豆乳甜甜圈外酥內軟,散發甜甜的香味,一不小心就把8個都吃完了。
棉花貓熱愛雞蛋類料理,當然不可能會錯過錦市場的名店-三木鶏卵。可惜快到了打烊時間,檯面上可以選擇的產品只剩下大的雞蛋捲。棉花貓原本想要買可以現吃的品項,不過不知道溝通上出了什麼問題,店家給了年末年始特別販售、保存期限長至1/2的真空雞蛋捲,只好當作御節料理的加菜囉!
三木鶏卵旁的魚力也是老字號的攤位,主打海鰻料理。棉花貓點了はも天ぷら(¥500)和はもカツ(¥500),主要的差別好像在於麵衣,棉花貓比較喜歡後者酥脆的口感。下次可以點看看烤鰻魚串,棉花貓旁邊的兩位日本女學生吃得津津有味,直說好吃到想要配飯吃。
接下來,來到剛剛人滿為患的カリカリ博士。棉花貓點了ジャンボたこ焼き(¥230),現做的章魚燒相當燙口,偏軟的外皮和黏滑的內餡,每顆都包有一小塊章魚,也算經濟實惠。棉花貓坐在點餐機前用餐,出口調查的結果,起司口味是最熱門的品項,下次再來試試。
除了這些餐飲店之外,錦市場也是逛街購物的好場所。裡面有兩三家以貓咪為主題的飾品店,很適合貓奴殺時間;SNOOPY茶屋也很適合史奴比的收藏家買點紀念品、坐下來吃點心;另外,如果想要購買一些京都風情的紀念品,也可以來扇子店、餐具店挖挖寶。
錦天滿宮
官方網站:https://nishikitenmangu.or.jp/
坐落於錦市場尾端的錦天滿宮,擁有相當特別的石頭鳥居-古時的參道原本很寬敞,但兩旁新建房屋之後,形成了鳥居插進兩旁的房屋裡的奇特景致。棉花貓來到錦天滿宮時,已經接近日落時分,入口兩側的燈籠也慢慢亮起昏黃的燈光,氣氛滿點。
錦天滿宮祭祀學問之神菅原道真,相當於台灣的孔廟,吸引許多學子來這裡祈願。菅原道真與牛有很深的淵源,入口處的御神牛被摸得發亮,以祈求腦袋變靈光。宮內的湧泉被當地人稱為錦之水,古時當地人常來這裡取水,進而形成錦市場的商圈,可惜受到疫情的影響,目前不提供水勺取水。
新京極商店街、三条名店街、寺町京極商店街
錦天滿宮前方即是日本第二古老的商店街-新京極商店街,在2022年迎來第150年的歷史,隔壁還有另一條寺町京極商店街,不管是要覓食,或是要逛藥妝店、購買京都風格的紀念品,都可以來這裡挖寶。兩條商店街走到底,都會連到三条名店街,這邊的商店感覺比較具有現代感,整體風格明亮許多。
棉花貓不擅長逛街,加上已在錦市場填飽了肚子,三條商店街都逛的超馬虎XD不知道要幹嘛,臨機一動來看電影吧!新京極商店街有一家電影院MOVIX京都,正上映新海誠最新的電影《すずめの戸締まり》。回想幾年前,棉花貓在北海道稚內日本最遠的電影院,也是觀賞他的作品《天気の子》,這也是一種緣份吧。
這也無意促成棉花貓的杜比電影院初體驗。杜比電影院透過4K雙雷射放映系統,以及沉浸式音效系統,可以帶來更身歷其境的觀影體驗。棉花貓總覺得用這麼好的設備看動畫片,有種殺雞焉用牛刀的感覺,好像比較適合用來看隔壁棚的《阿凡達:水之道》。不過算了,畢竟棉花貓的日語能力,應該只能用來應付動畫片@@
整體來說,《すずめの戸締まり》比《天気の子》和《君の名は》更富有玄幻色彩,描述一個女高中生為了阻止天災發生,和變成椅子的男主角宗像草太追著貓咪ダイジン,跑遍宮崎、愛媛、神戶、東京、宮城的故事。這次使用了很多自創(?)的詞彙,棉花貓只看懂大概70%,看來台灣上映後還是需要再看一次字幕版。
沒有留言: